この洗面器は、玄関ポーチに置いた犬の飲み水入れ。出がけに娘がふと見ると、中で何か動いている。 「え？ ネズミ！？」娘は驚いてしゃがみ込み、観 […]…
エッセイ・詩
-
エッセイ
まどかは42歳、夫の転勤で2男2女とミラノ郊外に住んで丸3年。イタリア語は達者になり、おしゃれに精を出し、アルプスへスキーに行き、オーボエを習い始め、国際クラブの会長をして寿司教室や教会巡りの行事を主宰し、とイタリア生活を満喫していたところ、乳がんが見つかってしまった・・・ イタリアは当時世界トップの乳房温存国だが、とてつもなく万事いいかげん。
-
エッセイ
団地の中でまどか夫婦が山羊を飼い始めた。「除草獣」としてだが、山羊に発情期が来てやかましく鳴き始め、近所迷惑でかなわない。それではと種付けに連れて行くハメになった。仔山羊を産ませるなら、ついでに乳を搾ってチーズでもつくってみるか？ 一方、引き取った野良犬は、まるでまどかの言うことをきかない・・・ 爆笑ドタバタ記。
-
詩集
あふれる想い、かなわぬ悲しさ、絶望 、そして黒い憎しみ、罪……。せつなく、ときには恐い恋心を自然の情景とからませ、日英伊の3カ国語で語る詩集（日本語版）。あなたの心のどこかに響くかも。
-
エッセイ
一度はミラノに住んだ まどかが、今度は稲作の手伝いまでする本格的な田舎暮らし。 医薬中心の技術翻訳の仕事も続けてます。「技術翻訳って何？どんなことするの？」興味があればのぞいてください。晴耕雨読の毎日をお届けします。
最近の記事一覧
大きなホームセンターでわたしが「洋折れはどこにあるの？」と尋ねると、店員さんは『洋折れ』を知らない。「あのね、壁に何か掛けたい時に使うもので […]…
この2月と4月は「月のしおり」を書くことができなかった。暗くて寒い冬の終わりに鬱っぽくなるのは毎年のことだが、今年はとりわけひどかった。 理 […]…
今こんなことを言うと非難ごうごう、サイト炎上かもしれない。 コロナ対策で医療は切迫し、接客業は収入が激減して廃業も多い。ワクチン接種が進行中 […]…
ウチの裏山には 隣家の倉庫際に梅の木が2本あって、毎年6月の第1週に実をもぐ。都会の友人を梅もぎに誘うと、今年も来ると言う。 「破れ傘があっ […]…
コンピュータ、インターネット、そしてスマホの普及で世界は変わった。ましてコロナの時代では、何でも対面よりオンラインでやってしまう。医薬業界も […]…
え？ 烏の豌豆（カラスノエンドウ）じゃなくて、雀の豌豆（スズメノエンドウ）？ そう、写真の右側にある赤紫の花はカラスノエンドウ。子どもの頃は […]…
近所の耕作放棄地はまるで、土筆（ツクシ）の林。 裏のユキさんはツクシの炒め煮が大好きだと言う。わたしも亭主殿も、子どもの頃ツクシを取ってきて […]…
