わたしは元々バッハ大好き人間で、たまにモーツァルトを聴いてみても、明るすぎるのが気になって好きになれなかった。ところが鬱っぽい気分が続いてい […]…
-
エッセイ
まどかは42歳、夫の転勤で2男2女とミラノ郊外に住んで丸3年。イタリア語は達者になり、おしゃれに精を出し、アルプスへスキーに行き、オーボエを習い始め、国際クラブの会長をして寿司教室や教会巡りの行事を主宰し、とイタリア生活を満喫していたところ、乳がんが見つかってしまった・・・ イタリアは当時世界トップの乳房温存国だが、とてつもなく万事いいかげん。
-
エッセイ
団地の中でまどか夫婦が山羊を飼い始めた。「除草獣」としてだが、山羊に発情期が来てやかましく鳴き始め、近所迷惑でかなわない。それではと種付けに連れて行くハメになった。仔山羊を産ませるなら、ついでに乳を搾ってチーズでもつくってみるか? 一方、引き取った野良犬は、まるでまどかの言うことをきかない・・・ 爆笑ドタバタ記。
-
詩集
あふれる想い、かなわぬ悲しさ、絶望 、そして黒い憎しみ、罪……。せつなく、ときには恐い恋心を自然の情景とからませ、日英伊の3カ国語で語る詩集(日本語版)。あなたの心のどこかに響くかも。
-
エッセイ
一度はミラノに住んだ まどかが、今度は稲作の手伝いまでする本格的な田舎暮らし。 医薬中心の技術翻訳の仕事も続けてます。「技術翻訳って何?どんなことするの?」興味があればのぞいてください。晴耕雨読の毎日をお届けします。
この雛は生後10日ほどらしい。まだ羽が充分生えそろっていなくて地肌が見える。 どうも親が卵を抱いていないようだから雛が孵(かえ)ったのではな […]…
子どもの頃わたしが住んでいたのは住宅街だったが、小学校は田んぼの真ん中にあった。通学路も田んぼの間に延びていて、「後ろから見るとランドセルが […]…
「大聖堂」を書いたケン・フォレットが14世紀の同じ町を舞台に描いたWorld Without End(果てしなき世界)を読んだ。 少しワンパ […]…
ケン・フォレットという作家を最初に知ったのはテレビでだった。「大聖堂」という連続ドラマで、見たのはほんの30分ほどだったが、ひどくそそられた […]…
犬と一緒に散歩していると、このきれいな薄紫の花が農道の横や田んぼのあぜ道に群生している。草丈は5センチあるかないかで、蘭を思わせる花も小指の […]…
毎年家族の誕生日には、本人が食べたい、と言う料理を夕食につくる。 娘の誕生日にリクエストを聞くと、「ラビオリ」という返事が返ってきた。 ラビ […]…
「いったいどうして猪の罠を仕掛けたりするの? 害獣を駆除して人の役に立ちたいっていう殊勝な心掛け?」と友人に聞かれる。「そりゃあなた、おもし […]…