Madoka Yagikai
Madoka è la madre di quattro figli e fa la traduttrice tecnica. Parla tre lingue: giapponese, inglese, ed italiano, ed anche tre dialetti giapponesi: Yamaguchi, Osaka, ed Ibaraki. È molto (oppure troppo) curiosa ed energica. Ama potare gli alberi nel suo giardino e anche suonare la musica classica sia occidentale che orientale – si esercita al pianoforte con brani di J.S. Bach, e suona la musica tradizionale della festa giapponese alla batteria.